Привествую, мои пупсы. В этом маленьком гайде, я покажу и расскажу какие программы вам пригодятся для записи, помимо вашего любимого CapCut'a.

1. Reaper

Одна из самых поппулярных программ для записи. Она бесплатная и очень удобная. Подходит не то что для записи, но и для ебейшего сведения (до которого мне еще далеко).

Reaper - программа, которая не требует мощного ПК, к ней подключаются почти все плагины мира, которые имеют поддержку VST и прочих. Да, она может зависнуть в любой момент. Но она все равно остаётся фаворитом у многих, в том числе и у меня.

Описание картинки
Рис. 1: Стандартный интерфейс Рипера. Поставил много дорожек, типа дохуя долбаеб.

2. Aegisub

Одна из лучших программ для работы с субтитрами. Как и для актера, так и для локализатора. Для переводчика лучше использовать Subtitle Edit, ибо встроенные функции по типу ИИ. Не одобряем. Но для спиддаба поможет.

В Aegisub, можно вытаскивать свои фразы для озвучки и кидать их в Рипер (об этом в другом гайде). Да и сам Aegisub, хорош просто, чтоб ознакомится с материалом.

Описание картинки
Рис. 1: Стандартный интерфейс Аегисаба с поставленой ролевкой в субтитрах.

Reaper (с плагинами) и Aegisub

Базовый Reaper, плюс плагины к нему с инструкцией. И также Aegisub для работы с субтитрами.

Скачать